Bảo lãnh diện K-1 (tức là diện hôn phu, hôn thê) là diện bảo lãnh giới hạn cho người được bảo lãnh nhập cảnh Hoa Kỳ và được ở lại Hoa Kỳ 90 ngày để lập hôn thú với người bảo lãnh. Sau khi lập hôn thú với người bảo lãnh người được bảo lãnh phải làm đơn thay đổi tình trạng di trú (tức là Adjustment of Status) thành thường trú nhân.
|
|
NHỮNG VẤN ĐỀ THƯỜNG GẶP
1. Làm hồ sơ bảo lãnh diện vợ chồng hay diện vị hôn thế sẽ tốt hơn?
2. Thủ tục thế nào để bảo lãnh hôn thê qua Mỹ ?
3. Nhân viên lãnh sự Mỹ có tin tưởng một tình yêu sét đánh ?
4. Đã từng bị từ chối diện hôn thê thì có bảo lãnh được hôn thê mới không ?
1. Làm hồ sơ bảo lãnh diện vợ chồng hay diện vị hôn thế sẽ tốt hơn?
2. Thủ tục thế nào để bảo lãnh hôn thê qua Mỹ ?
3. Nhân viên lãnh sự Mỹ có tin tưởng một tình yêu sét đánh ?
4. Đã từng bị từ chối diện hôn thê thì có bảo lãnh được hôn thê mới không ?
1. Bảo lãnh đi Mỹ diện hôn phu - hôn thê
Làm hồ sơ diện vợ chồng hay diện vị hôn thế sẽ tốt hơn?
Có người tư vấn rằng không nên làm hồ sơ theo diện vợ chồng, vì sẽ lâu hơn diện vị hôn thê (K1), nhưng cũng có người thì cho ý kiến ngược lại vì bảo lãnh theo diện vợ chồng an toàn và có lợi về an sinh xã hội hơn.
Tôi xin phân tích về những điều kiện, tiến trình và khả năng khác biệt giữa hai diện này một cách rõ hơn như sau:
1. Kết hôn:
Những điểm lợi:
- Đương đơn không cần phải đăng ký kết hôn sau khi đã đến Hoa Kỳ.
- Mối quan hệ đã được luật pháp công nhận.
- Đương đơn sẽ có được phúc lợi và quyền lợi của một thường trú nhân sau khi đặt chân đến Hoa Kỳ.
- Nhiều cơ hội hơn để tạo bằng chứng, vì có làm đám cưới:
. Hình ảnh
. Hóa đơn
. Honey moon
. Gia đình đã chính thức đồng ý
Những điểm bất lợi:
- Tốn nhiều thời gian hơn:
. Xét duyệt hồ sơ sẽ lâu hơn.
. Cần khám tâm thần tại bệnh viện được chính phủ VN chỉ định.
. Đăng ký kết hôn (thành phố sẽ dễ dàng hơn ở những tỉnh xa, từ 28 ngày cho đến vài tháng, tùy theo từng vùng miền.)
Tốn nhiều thời gian hơn diện K1 thông thường hồ sơ sẽ kéo dài từ 6 tháng đến 12 tháng thì đương đơn sẽ được phỏng vấn.
- Tốn nhiều tiền hơn:
. Hồ sơ- $420 cho I-130, $88 cho Biometrics, $404 cho visa processing.
. Đám cưới: phải lo nhà hàng, khách sạn, áo cưới, khách khứa và nhiều thứ nữa...
. Đăng ký kết hôn.
. Phải khám tình trạng tâm thần
2. Diện hôn phu/hôn thê(K1):
Những điểm lợi:
- Hồ sơ = $340 cho I-129F, $88 biometrics, $404 visa processing.
- Không cần phải đi khám tâm thần tại VN.
- Không cần đăng ký kết hôn tại VN.
- Không cần tổ chức đám cưới = tiết kiệm tiền và thời gian, và ít bị những rắc rối, căng thẳng trong việc tổ chức đám cưới.
- Thời gian ngắn hơn = thông thường hồ sơ sẽ kéo dài từ 4 tháng tới 10 tháng thì đương đơn sẽ được đi phỏng vấn.
Những điểm bất lợi:
- Ít cơ hội để tạo bằng chứng hơn:
. Không có đám cưới thì không có hình ảnh, tiệc, hóa đơn, thiệp mời, kế hoạch cưới hỏi...
. Không có honeymoon thì không có hình ảnh, hóa đơn, kế hoạch cưới hỏi...
- Đương đơn và người bảo lãnh chưa được luật pháp công nhận là vợ chồng.
- Mối quan hệ chưa có những ràng buộc cụ thể.
- Đương đơn và người bảo lãnh phải đăng ký kết hôn trong vòng 90 ngày kể từ ngày đương đơn đến Hoa Kỳ, nếu không đương đơn sẽ bị trục xuất.
- Đương đơn sẽ không được xem là thường trú nhân ngay sau khi đến Hoa Kỳ.
- Loại visa của đương đơn là loại không định cư, mà chỉ là visa tạm thời.
- Đương đơn sẽ không được hưởng phúc lợi xã hội ngay sau khi đến Hoa Kỳ nếu chưa đăng ký kết hôn.
- Nhiều cơ hội sẽ bị Viên Chức Lãnh Sự vặn hỏi kỹ về mối quan hệ và người bảo lãnh, vì họ cần đương đơn chứng minh và thuyết phục rằng mối quan hệ xuất phát từ tình yêu chứ không vì mục đích định cư.
Như vậy tùy theo điều kiện cụ thể của từng trường hợp , thời gian cho phép của người bảo lãnh ở Việt Nam mà các bạn có thể lựa chọn hình thức nào để mở hồ sơ. Lưu ý rằng dù diện nào đi nữa, nếu biết cách tạo bằng chứng và trả lời phỏng vấn, của ải ở Lãnh sự quán Mỹ hoàn toàn không còn là vấn đề.
Làm hồ sơ diện vợ chồng hay diện vị hôn thế sẽ tốt hơn?
Có người tư vấn rằng không nên làm hồ sơ theo diện vợ chồng, vì sẽ lâu hơn diện vị hôn thê (K1), nhưng cũng có người thì cho ý kiến ngược lại vì bảo lãnh theo diện vợ chồng an toàn và có lợi về an sinh xã hội hơn.
Tôi xin phân tích về những điều kiện, tiến trình và khả năng khác biệt giữa hai diện này một cách rõ hơn như sau:
1. Kết hôn:
Những điểm lợi:
- Đương đơn không cần phải đăng ký kết hôn sau khi đã đến Hoa Kỳ.
- Mối quan hệ đã được luật pháp công nhận.
- Đương đơn sẽ có được phúc lợi và quyền lợi của một thường trú nhân sau khi đặt chân đến Hoa Kỳ.
- Nhiều cơ hội hơn để tạo bằng chứng, vì có làm đám cưới:
. Hình ảnh
. Hóa đơn
. Honey moon
. Gia đình đã chính thức đồng ý
Những điểm bất lợi:
- Tốn nhiều thời gian hơn:
. Xét duyệt hồ sơ sẽ lâu hơn.
. Cần khám tâm thần tại bệnh viện được chính phủ VN chỉ định.
. Đăng ký kết hôn (thành phố sẽ dễ dàng hơn ở những tỉnh xa, từ 28 ngày cho đến vài tháng, tùy theo từng vùng miền.)
Tốn nhiều thời gian hơn diện K1 thông thường hồ sơ sẽ kéo dài từ 6 tháng đến 12 tháng thì đương đơn sẽ được phỏng vấn.
- Tốn nhiều tiền hơn:
. Hồ sơ- $420 cho I-130, $88 cho Biometrics, $404 cho visa processing.
. Đám cưới: phải lo nhà hàng, khách sạn, áo cưới, khách khứa và nhiều thứ nữa...
. Đăng ký kết hôn.
. Phải khám tình trạng tâm thần
2. Diện hôn phu/hôn thê(K1):
Những điểm lợi:
- Hồ sơ = $340 cho I-129F, $88 biometrics, $404 visa processing.
- Không cần phải đi khám tâm thần tại VN.
- Không cần đăng ký kết hôn tại VN.
- Không cần tổ chức đám cưới = tiết kiệm tiền và thời gian, và ít bị những rắc rối, căng thẳng trong việc tổ chức đám cưới.
- Thời gian ngắn hơn = thông thường hồ sơ sẽ kéo dài từ 4 tháng tới 10 tháng thì đương đơn sẽ được đi phỏng vấn.
Những điểm bất lợi:
- Ít cơ hội để tạo bằng chứng hơn:
. Không có đám cưới thì không có hình ảnh, tiệc, hóa đơn, thiệp mời, kế hoạch cưới hỏi...
. Không có honeymoon thì không có hình ảnh, hóa đơn, kế hoạch cưới hỏi...
- Đương đơn và người bảo lãnh chưa được luật pháp công nhận là vợ chồng.
- Mối quan hệ chưa có những ràng buộc cụ thể.
- Đương đơn và người bảo lãnh phải đăng ký kết hôn trong vòng 90 ngày kể từ ngày đương đơn đến Hoa Kỳ, nếu không đương đơn sẽ bị trục xuất.
- Đương đơn sẽ không được xem là thường trú nhân ngay sau khi đến Hoa Kỳ.
- Loại visa của đương đơn là loại không định cư, mà chỉ là visa tạm thời.
- Đương đơn sẽ không được hưởng phúc lợi xã hội ngay sau khi đến Hoa Kỳ nếu chưa đăng ký kết hôn.
- Nhiều cơ hội sẽ bị Viên Chức Lãnh Sự vặn hỏi kỹ về mối quan hệ và người bảo lãnh, vì họ cần đương đơn chứng minh và thuyết phục rằng mối quan hệ xuất phát từ tình yêu chứ không vì mục đích định cư.
Như vậy tùy theo điều kiện cụ thể của từng trường hợp , thời gian cho phép của người bảo lãnh ở Việt Nam mà các bạn có thể lựa chọn hình thức nào để mở hồ sơ. Lưu ý rằng dù diện nào đi nữa, nếu biết cách tạo bằng chứng và trả lời phỏng vấn, của ải ở Lãnh sự quán Mỹ hoàn toàn không còn là vấn đề.
2. Bảo lãnh đi Mỹ diện hôn phu - hôn thê
Thủ tục bảo lãnh hôn thê qua Mỹ
Tôi có bạn trai là Việt Kiều Mỹ, (tôi 26 tuổi, anh 38 tuổi) chúng tôi quen nhau từ hồi tháng 3/2013 trên internet thông qua một trang diễn đàn. Sau khi quen nhau, chúng tôi đã thường xuyên liên lạc với nhau Google +, chúng tôi gặp nhau và nói chuyện qua G+ mỗi ngày, vì thế nên rất hiểu nhau, chúng tôi hợp nhau, hiểu nhau và đã thương nhau.
Để tạo thêm sự tin tưởng và gắn kết tình yêu của chúng tôi nên anh ấy đã về Việt Nam thăm tôi vào giữa tháng 5 vừa rồi. Chúng tôi đã có thời gian bên nhau 3 tuần, cùng nhau đi chơi ở nhà người thân của anh ấy tại TP Hồ Chí Minh, rồi chúng tôi đi Nha Trang và về Hưng Yên quê tôi ở ngoài Miền Bắc chơi. Sau khi chúng tôi gặp nhau ở Việt Nam, có thời gian ở bên nhau nên chúng tôi càng hiểu nhau hơn, hợp nhau và tình cảm ngày càng thêm gắn bó và sâu sắc.Vì thế, sau khi quay về bên Mỹ đến nay chúng tôi nhận thấy thực sự yêu thương nhau và sẽ sống bên nhau nên anh ấy đã quyết định bảo lãnh tôi qua bên đó. Vì gia đình anh ấy ở hết bên đó, Cha Mẹ anh ấy cũng đã lớn tuổi (71 tuổi) nên anh ấy không thể về Việt Nam sống cùng tôi, để chúng tôi không phải kéo dài thêm thời gian chờ đợi và chúng tôi sớm được đoàn tụ bên nhau nên anh ấy bảo lãnh tôi theo diện Fiance, rồi sau đó chúng tôi sẽ kết hôn tại Mỹ. Hiện nay, chúng tôi đang chuẩn bị các thủ tục theo diện bảo lãnh K1, nhưng do chúng tôi chưa có kinh nghiệm và cũng không có hiểu biết nhiều trong việc này nên đang gặp rất nhiều khó khăn và lo lắng.
Chúng tôi không biết những điều kiện và các bước làm thủ tục như thế nào?Phía anh ấy cần làm những gì?Phía tôi ở Việt Nam cần làm những gì?(Từ lúc chuẩn bị nộp hồ sơ cho đến khi phỏng vấn).Chúng tôi có cần thuê luật sư ủy quyền không?Tôi có hộ khẩu ở Hưng Yên, nhưng hiện tại tôi sống tại TPHCM từ tháng 10/2012 (chúng tôi quen nhau tại TPHCM), tôi có thể đăng ký xin làm Visa tại TP Hồ Chí Minh được không?Tôi phải làm những giấy tờ gì? Nói thêm về bằng chứng chứng minh quan hệ tình cảm: vì chúng tôi nói chuyện qua Google + nên rất ít có Chat (vì anh nói được Tiếng Việt nhưng viết Tiếng Việt không tốt, tôi không nói được Tiếng Anh nên chúng tôi chỉ hay nói chuyện trực tiếp) nên không có nhiều các bản text chat. Nhưng chúng tôi có những hình ảnh khi đi chơi ở Nha Trang, hình tôi chụp cùng gia đình anh ở TPHCM, các thông tin vé máy bay của anh, visa của anh, vé máy bay khi chúng tôi đi Nha Trang, ra miền Bắc, nhẫn đính hôn anh làm tại Mỹ về trao tặng cho tôi (có giấy xác nhận đơn hàng, trên nhẫn có khắc chữ tên của chúng tôi), giấy xác nhận nhận tiền anh gửi về cho tôi. Xin vui lòng góp ý cho tôi những bằng chứng trên của chúng tôi như vậy có đủ xác thực không? Và vui lòng chỉ dẫn giúp tôi các bước thực hiện theo diện K1 (từ lúc bắt đầu làm hồ sơ cho đến khi phỏng vấn đối với cả tôi và anh ấy) như thế nào? Xin cảm ơn!
=====================
Chào bạn Cúc,
Cám ơn bạn đã gửi thắc mắc đến SG VISA.Chúc mừng bạn đã tìm được người chia sẽ cuộc sống gia đình và có ý định đoàn tụ tại Mỹ. SG VISA xin trả lời bạn như sau:
Chúng tôi không biết những điều kiện và các bước làm thủ tục như thế nào?
1. Theo luật di trú của chính phủ Mỹ, những điều kiện để bảo lãnh diện hôn thê hôn phu gồm, nhưng không giới hạn:
2. Người bảo lãnh phải là công dân Mỹ (có passport hoặc bằng quốc tịch)
3. Người bảo lãnh và đương đơn phải đang trong tình trạng độc thân và có thể tiến đến hôn nhân
4. Người bảo lãnh phải nộp đơn xin miễn trừ (waiver) nếu đã từng bảo lãnh cho hai người hôn thê/phu trước đây hoặc trong 2 năm qua đã tiến hành đơn bảo lãnh theo diện hôn thê/phu, và nếu người bảo lãnh đã từng phạm tội hành hung thì Bộ Công Dân và Nhập Tịch Mỹ (USCIS) có thể sẽ không ban cho quyền miễn trừ
5. Người bảo lãnh và đương đơn phải gặp mặt nhau trong 2 năm qua
6. Cung cấp lời khai và bằng chứng rằng đương đơn và người bảo lãnh sẽ kết hôn trong vòng 90 ngày kể từ ngày đương đơn nhập cảnh Mỹ
7. Nếu người bảo lãnh và đương đơn đã từng có hôn nhân trước đây, cung cấp bằng chứng xác thực mỗi hôn nhân đó đã chấm dứt hợp pháp.
Phía người bảo lãnh cần làm những gì?
A. Có nguồn thu nhập ổn định và trên định mức người nghèo của chính phủ liên bang (federal poverty guideline), và công thức tính như sau$19,387 + [$5,025 x (số người trong gia đình người bảo lãnh + số người trong hồ sơ bảo lãnh của đương đơn)]
B. Hoàn tất đơn: I-129F + G-325A + G-28 + G-1145
C. Nộp các đơn trong phần B + 1 tấm hình (theo chuẩn của chính phủ Mỹ) có ghi tên phía sau + bản photocopy của [khai sinh và bản dịch tiếng Anh + các giấy ly hôn và bản dịch tiếng Anh + công hàm độc thân và bản dịch tiếng Anh + hộ chiếu + bằng chứng về mối quan hệ] + $340 (theo hướng dẫn của USCIS)
Phía tôi ở Việt Nam cần làm những gì?
Đương đơn cần:
A. Chứng minh được mình đang trong tình trạng độc thân và có ý định tiến đến hôn nhân cùng người bảo lãnh trong vòng 90 ngày kể từ ngày được đi Mỹ
B. Không có tiền án hoặc tiền sự, chứng minh qua giấy Lý Lịch Tư Pháp (số 2)
C. Hoàn tất đơn G-325A và gửi cùng bộ hồ sơ của người bảo lãnh
D. Cung cấp khai sinh và bản dịch tiếng Anh, photocopy của passport
E. Sức khỏe tốt, không có những bệnh tật lây lang.
Chúng tôi có cần thuê luật sư ủy quyền không?
Bạn sẽ không cần thuê luật sư để ủy quyền đại diện trong tiến trình bảo lãnh, tuy nhiên bạn nên biết rõ những chi tiết cần làm để đáp ứng những yêu cầu của giới chức chính phủ Mỹ, vì nếu hồ sơ chỉ sai sót một lỗi nhỏ thì có thể sẽ bị giới chức chính phủ từ chối hoặc yêu cầu bổ sung và điều này đồng nghĩa với sự trì hoãn và kéo dài thời gian bạn được đi Mỹ đoàn tụ cùng người thân.
Trong quá trình làm việc trong ngành di trú, từ Bộ Phận Tái Định Cư Nhân Đạt (HRS) thuộc Tổng Lãnh Sự Quán Mỹ (LSQ) cho đến thành lập công ty tư vấn di trú SG VISA, tôi đã chứng kiến rất nhiều gia đình bị tan rã, hôn nhân ly dị, mối quan hệ đổ vỡ, và tình thân chấm dứt chỉ vì kế hoạch bảo lãnh đoàn tụ không thành. Và nhiều trường hợp không thành này xảy ra khi gia đình đương đơn và người bảo lãnh tự hoàn tất hồ sơ có những sai sót mà họ vẫn không biết.
Một số trường hợp khác là họ đã chọn một công ty luật, văn phòng luật, luật sư hoặc đơn vị tư vấn để giúp họ tiến hành hồ sơ bảo lãnhvà đơn vị đại diện này đã hoàn tất các đơn cần thiết để tiến hành hồ sơ mà hoàn toàn không am hiểu gì về cách xét duyệt hồ sơ của giới chức chính phủ. Vì vậy gia định đương đơn ỷ lại đã chọn được người đại diện và không chuẩn bị tốt về thông tin, kiến thức, bằng chứng và tâm lý cho buổi phỏng vấn. Và khi họ được phỏng vấn thì kết quả không như họ mong đợi.
Bạn Cúc và các độc giả nên chọn đơn vị đại diện theo các yếu tố sau đây:
1. Hướng dẫn chuẩn bị hồ sơ
2. Hoàn tất các đơn từ nộp cho chính phủ
3. Đại diện thân chủ liên lạc cùng giới chức chính phủ (USCIS + NVC + LSQ)
4. Luyện phỏng vấn
5. Điều tra thử sự nhất quán giữa đương đơn và người bảo lãnh
6. Có kinh nghiệm làm việc trong ngành di trú, nhất là am hiểu về cách xét duyệt hồ sơ của LSQ đối với cộng đồng người Việt.
Nếu bạn Cúc và quí độc giả có thắc mắc khác, vui lòng lạc để được tư vấn chi tiết và cụ thể hơn.
Thủ tục bảo lãnh hôn thê qua Mỹ
Tôi có bạn trai là Việt Kiều Mỹ, (tôi 26 tuổi, anh 38 tuổi) chúng tôi quen nhau từ hồi tháng 3/2013 trên internet thông qua một trang diễn đàn. Sau khi quen nhau, chúng tôi đã thường xuyên liên lạc với nhau Google +, chúng tôi gặp nhau và nói chuyện qua G+ mỗi ngày, vì thế nên rất hiểu nhau, chúng tôi hợp nhau, hiểu nhau và đã thương nhau.
Để tạo thêm sự tin tưởng và gắn kết tình yêu của chúng tôi nên anh ấy đã về Việt Nam thăm tôi vào giữa tháng 5 vừa rồi. Chúng tôi đã có thời gian bên nhau 3 tuần, cùng nhau đi chơi ở nhà người thân của anh ấy tại TP Hồ Chí Minh, rồi chúng tôi đi Nha Trang và về Hưng Yên quê tôi ở ngoài Miền Bắc chơi. Sau khi chúng tôi gặp nhau ở Việt Nam, có thời gian ở bên nhau nên chúng tôi càng hiểu nhau hơn, hợp nhau và tình cảm ngày càng thêm gắn bó và sâu sắc.Vì thế, sau khi quay về bên Mỹ đến nay chúng tôi nhận thấy thực sự yêu thương nhau và sẽ sống bên nhau nên anh ấy đã quyết định bảo lãnh tôi qua bên đó. Vì gia đình anh ấy ở hết bên đó, Cha Mẹ anh ấy cũng đã lớn tuổi (71 tuổi) nên anh ấy không thể về Việt Nam sống cùng tôi, để chúng tôi không phải kéo dài thêm thời gian chờ đợi và chúng tôi sớm được đoàn tụ bên nhau nên anh ấy bảo lãnh tôi theo diện Fiance, rồi sau đó chúng tôi sẽ kết hôn tại Mỹ. Hiện nay, chúng tôi đang chuẩn bị các thủ tục theo diện bảo lãnh K1, nhưng do chúng tôi chưa có kinh nghiệm và cũng không có hiểu biết nhiều trong việc này nên đang gặp rất nhiều khó khăn và lo lắng.
Chúng tôi không biết những điều kiện và các bước làm thủ tục như thế nào?Phía anh ấy cần làm những gì?Phía tôi ở Việt Nam cần làm những gì?(Từ lúc chuẩn bị nộp hồ sơ cho đến khi phỏng vấn).Chúng tôi có cần thuê luật sư ủy quyền không?Tôi có hộ khẩu ở Hưng Yên, nhưng hiện tại tôi sống tại TPHCM từ tháng 10/2012 (chúng tôi quen nhau tại TPHCM), tôi có thể đăng ký xin làm Visa tại TP Hồ Chí Minh được không?Tôi phải làm những giấy tờ gì? Nói thêm về bằng chứng chứng minh quan hệ tình cảm: vì chúng tôi nói chuyện qua Google + nên rất ít có Chat (vì anh nói được Tiếng Việt nhưng viết Tiếng Việt không tốt, tôi không nói được Tiếng Anh nên chúng tôi chỉ hay nói chuyện trực tiếp) nên không có nhiều các bản text chat. Nhưng chúng tôi có những hình ảnh khi đi chơi ở Nha Trang, hình tôi chụp cùng gia đình anh ở TPHCM, các thông tin vé máy bay của anh, visa của anh, vé máy bay khi chúng tôi đi Nha Trang, ra miền Bắc, nhẫn đính hôn anh làm tại Mỹ về trao tặng cho tôi (có giấy xác nhận đơn hàng, trên nhẫn có khắc chữ tên của chúng tôi), giấy xác nhận nhận tiền anh gửi về cho tôi. Xin vui lòng góp ý cho tôi những bằng chứng trên của chúng tôi như vậy có đủ xác thực không? Và vui lòng chỉ dẫn giúp tôi các bước thực hiện theo diện K1 (từ lúc bắt đầu làm hồ sơ cho đến khi phỏng vấn đối với cả tôi và anh ấy) như thế nào? Xin cảm ơn!
=====================
Chào bạn Cúc,
Cám ơn bạn đã gửi thắc mắc đến SG VISA.Chúc mừng bạn đã tìm được người chia sẽ cuộc sống gia đình và có ý định đoàn tụ tại Mỹ. SG VISA xin trả lời bạn như sau:
Chúng tôi không biết những điều kiện và các bước làm thủ tục như thế nào?
1. Theo luật di trú của chính phủ Mỹ, những điều kiện để bảo lãnh diện hôn thê hôn phu gồm, nhưng không giới hạn:
2. Người bảo lãnh phải là công dân Mỹ (có passport hoặc bằng quốc tịch)
3. Người bảo lãnh và đương đơn phải đang trong tình trạng độc thân và có thể tiến đến hôn nhân
4. Người bảo lãnh phải nộp đơn xin miễn trừ (waiver) nếu đã từng bảo lãnh cho hai người hôn thê/phu trước đây hoặc trong 2 năm qua đã tiến hành đơn bảo lãnh theo diện hôn thê/phu, và nếu người bảo lãnh đã từng phạm tội hành hung thì Bộ Công Dân và Nhập Tịch Mỹ (USCIS) có thể sẽ không ban cho quyền miễn trừ
5. Người bảo lãnh và đương đơn phải gặp mặt nhau trong 2 năm qua
6. Cung cấp lời khai và bằng chứng rằng đương đơn và người bảo lãnh sẽ kết hôn trong vòng 90 ngày kể từ ngày đương đơn nhập cảnh Mỹ
7. Nếu người bảo lãnh và đương đơn đã từng có hôn nhân trước đây, cung cấp bằng chứng xác thực mỗi hôn nhân đó đã chấm dứt hợp pháp.
Phía người bảo lãnh cần làm những gì?
A. Có nguồn thu nhập ổn định và trên định mức người nghèo của chính phủ liên bang (federal poverty guideline), và công thức tính như sau$19,387 + [$5,025 x (số người trong gia đình người bảo lãnh + số người trong hồ sơ bảo lãnh của đương đơn)]
B. Hoàn tất đơn: I-129F + G-325A + G-28 + G-1145
C. Nộp các đơn trong phần B + 1 tấm hình (theo chuẩn của chính phủ Mỹ) có ghi tên phía sau + bản photocopy của [khai sinh và bản dịch tiếng Anh + các giấy ly hôn và bản dịch tiếng Anh + công hàm độc thân và bản dịch tiếng Anh + hộ chiếu + bằng chứng về mối quan hệ] + $340 (theo hướng dẫn của USCIS)
Phía tôi ở Việt Nam cần làm những gì?
Đương đơn cần:
A. Chứng minh được mình đang trong tình trạng độc thân và có ý định tiến đến hôn nhân cùng người bảo lãnh trong vòng 90 ngày kể từ ngày được đi Mỹ
B. Không có tiền án hoặc tiền sự, chứng minh qua giấy Lý Lịch Tư Pháp (số 2)
C. Hoàn tất đơn G-325A và gửi cùng bộ hồ sơ của người bảo lãnh
D. Cung cấp khai sinh và bản dịch tiếng Anh, photocopy của passport
E. Sức khỏe tốt, không có những bệnh tật lây lang.
Chúng tôi có cần thuê luật sư ủy quyền không?
Bạn sẽ không cần thuê luật sư để ủy quyền đại diện trong tiến trình bảo lãnh, tuy nhiên bạn nên biết rõ những chi tiết cần làm để đáp ứng những yêu cầu của giới chức chính phủ Mỹ, vì nếu hồ sơ chỉ sai sót một lỗi nhỏ thì có thể sẽ bị giới chức chính phủ từ chối hoặc yêu cầu bổ sung và điều này đồng nghĩa với sự trì hoãn và kéo dài thời gian bạn được đi Mỹ đoàn tụ cùng người thân.
Trong quá trình làm việc trong ngành di trú, từ Bộ Phận Tái Định Cư Nhân Đạt (HRS) thuộc Tổng Lãnh Sự Quán Mỹ (LSQ) cho đến thành lập công ty tư vấn di trú SG VISA, tôi đã chứng kiến rất nhiều gia đình bị tan rã, hôn nhân ly dị, mối quan hệ đổ vỡ, và tình thân chấm dứt chỉ vì kế hoạch bảo lãnh đoàn tụ không thành. Và nhiều trường hợp không thành này xảy ra khi gia đình đương đơn và người bảo lãnh tự hoàn tất hồ sơ có những sai sót mà họ vẫn không biết.
Một số trường hợp khác là họ đã chọn một công ty luật, văn phòng luật, luật sư hoặc đơn vị tư vấn để giúp họ tiến hành hồ sơ bảo lãnhvà đơn vị đại diện này đã hoàn tất các đơn cần thiết để tiến hành hồ sơ mà hoàn toàn không am hiểu gì về cách xét duyệt hồ sơ của giới chức chính phủ. Vì vậy gia định đương đơn ỷ lại đã chọn được người đại diện và không chuẩn bị tốt về thông tin, kiến thức, bằng chứng và tâm lý cho buổi phỏng vấn. Và khi họ được phỏng vấn thì kết quả không như họ mong đợi.
Bạn Cúc và các độc giả nên chọn đơn vị đại diện theo các yếu tố sau đây:
1. Hướng dẫn chuẩn bị hồ sơ
2. Hoàn tất các đơn từ nộp cho chính phủ
3. Đại diện thân chủ liên lạc cùng giới chức chính phủ (USCIS + NVC + LSQ)
4. Luyện phỏng vấn
5. Điều tra thử sự nhất quán giữa đương đơn và người bảo lãnh
6. Có kinh nghiệm làm việc trong ngành di trú, nhất là am hiểu về cách xét duyệt hồ sơ của LSQ đối với cộng đồng người Việt.
Nếu bạn Cúc và quí độc giả có thắc mắc khác, vui lòng lạc để được tư vấn chi tiết và cụ thể hơn.
3.Bảo lãnh đi Mỹ diện hôn phu - hôn thê
NHÂN VIÊN LÃNH SỰ MỸ CÓ TIN TƯỞNG MỘT TÌNH YÊU SÉT ĐÁNH?
Chào anh Nhật Quang,
Cách đây 1 tháng em và anh ấy gặp nhau tại một buổi hội thảo của một nhãn hàng mỹ phẩm tại Sài Gòn, sau buổi hội thảo đó hai em hẹn nhau đi ăn tối và một tuần sau thì anh ấy về Mỹ. Từ đó đến nay, đã được vài tháng, chúng em vẫn liên lạc với nhau và anh ấy muốn bảo lãnh em qua Mỹ. Em sợ bên chính phủ Mỹ không chấp thuận vì hai em quen nhau thời gian quá ngắn, liệu anh ấy có thể lãnh em theo diện đính hôn và thủ tục như thế nào. Anh ấy là người Mỹ gốc chứ không phải Việt Kiều. Mong anh giải đáp.
Ngọc Hương
ĐÁP:
Chào Hương,
Tình yêu sét đánh (love at the first sight) chưa bao giờ là một sự xa lạ với văn hóa Mỹ. Tuy vậy đặt trong bối cảnh một cô gái tại Việt Nam khi có được tình yêu này sẽ có thể sang Hoa Kỳ định cư thì góc nhìn trở nên khác.
Những thủ tục cần thiết cho hồ sơ bảo lãnh theo diện hôn thê gồm bốn bước: chuẩn bị; Bộ Di Trú (USCIS); Trung Tâm Thị Thực Quốc Gia (NVC); và Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ (LSQ).
Chuẩn bị cho hồ sơ được đầy đủ bằng chứng, thông tin, kiến thức nên được bắt đầu càng sớm càng tốt. Sau đó Hương sẽ nộp đơn bảo lãnh (I-129F và G-325A), bằng chứng mối quan hệ, bằng chứng các hôn nhân trước của hôn phu, và thư xác nhận mối quan hệ của đơn vị thứ ba không phải là thân nhân, và lệ phí xét duyệt hồ sơ. Sau khi USCIS chấp thuận hồ sơ bảo lãnh thì họ sẽ chuyển hồ sơ tới NVC và ở đây họ sẽ yêu cầu Hương cung cấp Lý Lịch Tư Pháp, đơn bảo trợ tài chánh và bằng chứng tài chánh, đơn DS-230 và chi phí kiểm tra an ninh. Sau đó NVC sẽ chuyển hồ sơ về LSQ. Khi có lịch phỏng vấn, LSQ sẽ thông báo cho người bảo lãnh và trước ngày phỏng vấn khoảng vài tuần thì LSQ sẽ thông báo cho Hương biết những bước cần làm để chuẩn bị cho việc phỏng vấn, như chích ngừa, khám sức khỏe và đóng lệ phí phỏng vấn.
Bình thường thì hồ sơ của Hương sẽ được tiến triển theo 4 bước trên và em có thể đặt chân đến Mỹ, tuy nhiên hồ sơ của Hương sẽ có một số điểm, có thể gọi là điểm yếu mà em cần phải giải quyết triệt để:
Sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa: Nếu em không chưa nói được tiếng Anh tốt mà hôn phu là người Mỹ thì rất khó thuyết phục nhân viên lãnh sự hai người có thể phát triển được mối quan hệ lâu dài.
Thời gian quen nhau chỉ vài tháng, Hương và hôn phu đã quyết định đi đến hôn nhân, liệu điều này có quá sớm, nhất là đối với phụ nữ Việt Nam đang sống trong môi trường và xã hội theo văn hóa truyền thống. Truyền thống này "quy định" hai bên phải biết nhau nhiều tháng hoặc nhiều năm trước khi tiến đến hôn nhân. Để thuyết phục được LSQ rằng mối quan hệ của Hương và hôn phu là thật và không vì mục đích định cư, Hương và hôn phu nên nắm thật rõ về thông tin cá nhân, bằng chứng mối quan hệ, và kiến thức về môi trường và đời sống của nhau ở Mỹ cũng như ở Việt Nam.
Thiếu hụt bằng chứng để chứng minh mối quan hệ: Em cần hệ thống hóa tất cả thông tin của đương đơn và hôn phu theo những đề tài, ví dụ như thông tin cá nhân, tài chánh, và mối quan hệ, để bất cứ khi nào cần thiết cũng có thể cung cấp những thông tin này một cách thuyết phục.
Em và và hôn phu phải xây dựng bằng chứng theo từng ngày, từng tuần, từng tháng, từng quý và từng ngày lễ của Việt Nam và Mỹ. Quay trở lại 24 công thức tạo bằng chứng ở mục đầu tiên của trang này, trong khoảng 1 năm kể từ ngày mở hồ sơ đến ngày đi phỏng vấn, đây là thời gian hoàng kim để em sử dụng triệt để công thức này để tạo ra khối bằng chứng vững vàng mà không ai có thể bắt bẻ.
Thông thường, với những trường hợp thế này , trước khi khách hàng của tôi đi phỏng vấn, tôi sẽ yêu cầu hôn phu quay về Việt Nam để cùng tham dự buổi phỏng vấn. Và tôi sẽ phỏng vấn thử cho cả hai người nhiều lần, để chuẩn bị tâm lý họ sẽ đối đầu với LSQ và họ phải bình tĩnh để thuyết phục LSQ, qua thông tin - kiến thức - bằng chứng, rằng mối quan hệ của họ là thật và việc họ được cấp visa là chính đáng.
Hy vọng những hướng dẫn trên sẽ giúp ích cho Hương và hôn phu dễ dàng thực hiện giấc mơ có tương lai và đời sống mới tại Mỹ.
4.Bảo lãnh đi Mỹ diện hôn phu - hôn thê
Đã từng bị từ chối diện hôn thê thì có lãnh được hôn thê mới không ?
Tôi quen bạn gái tôi năm 2012 qua mạng vietcupid, năm 2012 tôi vềViệt Nam thăm cô và đi chơi với nhau thời gian ngắn chỉ 2 tuần, vì tôi bận công việc. Đến Tết năm 2013 tôi về VN lần thứ hai và chúng tôi đã làm lễ đính hôn, cũng trong 2 tuần. Tôi về lại Mỹ và tới tháng 07 năm 2014 thì tôi nộp đơn bảo lãnh bạn gái theo diện hôn thê
Trước đây tôi từng bảo lãnh cũng diện hôn thê với một người con gái khác nhưng bị từ chối, liệu lần này tôi có cơ hội khác không ? Tôi không thể làm diện kết hôn vì không có nhiều thời gian về Việt Nam
Lâm Tấn
TRẢ LỜI:
Một điều đương nhiên là về mặt luật di trú anh có thể mở lại hồ sơ bảo lãnh diện hôn thê cho dù trước đây đã bị từ chối bao nhiêu lần chăng nữa. Tuy nhiên , lần từ chối trước đây đã lưu trong hồ sơ của anh và sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến khả năng được cấp visa của người vợ tương lai trong lần này.
Dù vậy, điều cốt lõi nhất để nhân viên lãnh sự cấp visa cho vị hôn thê của anh vẫn là dựa trên những bằng chứng thuyết phục mà họ không thể bác bỏ.
Để xây dựng được khối bằng chứng thuyết phục, anh Tấn và bạn gái cần làm theo thứ tự thời gian, và việc đầu tiên cần làm là quay lại khoảng thời gian ban đầu khi mới quen nhau.Hầu hết tất cả những hồ sơ xin visa đi Mỹ theo diện hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng sẽ đều được LSQ hỏi, trong buổi phỏng vấn và các cuộc điều tra, về lần đầu tiên liên lạc hoặc gặp nhau, nên nếu anh Tấn đã quen bạn gái qua một trung tâm môi giới có tính phí, thì bằng chứng anh có thể truy lại được là hóa đơn hoặc bản sao kê ngân hàng của anh cho thấy tài khỏan ngân hàng của anh đã được trung tâm mối giới rút một khỏan tiền cho việc họ giúp anh quen với bạn gái. Trong trường hợp này, anh Tấn và bạn gái quen nhau qua một website, như Vietfun, vietcupid hoặc Facebook, thì bằng chứng thuyết phục là những dòng thông tin anh chị đã trao nhau qua lần chat hoặc Email đầu tiên. Tuy nhiên, nhiều người khi mới quen nhau lại không nghĩ về việc sau này sẽ trở thành bạn trai bạn gái, hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng nên thường thì họ sẽ không lưu lại email hoặc lần chat đầu, nên những bằng chứng khác như bill điện thoại hoặc thẻ gọi quốc tế (international calling cards) cũng có thể được sử dụng là bằng chứng cho lần quen biết đầu.
Ngoài những bằng chứng của lần đầu liên lạc hoặc gặp nhau thì anh Tấn và bạn gái cần có những bằng chứng về sự duy trì sự liên tục của mối quan hệ. Vì sau nhiều năm làm việc trong ngành tư vấn di trú Hoa Kỳ, tôi thấy rằng hầu hết những gặp hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng được xem là "có nhiều kiến thức về hồ sơ bảo lãnh định cư" sẽ xây dựng bằng chứng như chụp hình chung, bill điện thọai, hóa đơn gửi tiền, giấy đăng ký kết hôn (hôn thú), và Email. Tuy nhiên, nếu một mối quan hệ hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng mà chỉ dừng lại ở những bằng chứng cơ bản này chắc chắn là khó để thuyết phục viên chức lãnh sự tại buổi phỏng vấn lấy visa đi Mỹ. Vì các viên chức lãnh sự đã được huấn luyện để bác bỏ tất cả những bằng chứng này.
Ví dụ, nhiều cặp vợ chồng hoặc hôn phu hôn thê sử dụng rất nhiều hình ảnh chụp chung, nhưng những hình ảnh này chỉ cho thấy họ ở bên nhau một vài ngày mà thôi vì tuy nhiều hình ảnh nhưng người trong ảnh lại mang mỗi một hoặc hai bộ áo quần và những nơi trong ảnh không được thay đổi thường xuyên và không có những cột móc thời gian. Nên nếu anh Tấn và bạn gái dùng hình ảnh làm bằng chứng thì anh chị nên thay đổi áo quần, địa điểm và tìm những nơi có những băng rôn (banners) có ghi rõ thời gian để chụp những tấm hình thuyết phục.
Có những cặp vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu đinh ninh rằng họ có nhiều bill điện thọai thì sẽ chứng minh được họ liên lạc nhau thường xuyên vì chỉ có vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu mới bỏ nhiều thời gian gọi cho nhau nhiều như vậy. Điều này sẽ hoàn tòan không thuyết phục được viên chức lãnh sự vì họ không thể chứng minh được đương đơn gọi và ngừơi bảo lãnh trả lời, hoặc ngược lại. Những bills điện thọai này chỉ chứng minh số điện thọai A gọi cho số điện thọai B, vì rất có thể sau khi hai số điện thọai này gọi cho nhau thì chủ nhân có thể bỏ điện thoại một chỗ nào đó và tiếp tục công việc họ đang làm mà không nói chuyện với nhau. Đồng thời rất có thể người gọi và người trả lời không phải là chính đương đơn hoặc người bảo lãnh, mà là người nhà hoặc bạn bè của họ. Điều này cũng tương tự như việc viết những Email, thư tay hoặc bưu thiếp. Về phần giấy đăng ký kết hôn thì bất cứ ai trong tình trạng độc thân và trên tuổi vị thành niên đều có thể tiến hành đăng ký kết hôn họ không cần chứng minh về mối quan hệ vợ chồng.
Một số bằng chứng có khả năng thuyết phục nhiều hơn những bằng chứng vừa nêu trên bao gồm, nhưng không giới hạng, tài sản đồng sở hữu. Một hồ sơ giả mạo sẽ khó để người bảo lãnh hoặc đương đơn mạo hiểm đưa tên người kia cùng đứng tên sở hữu nhà, xe, tài khoản ngân hàng, chứng khoán, bất động sản khác. Vì khi họ chấm dứt mối quan hệ hoặc hồ sơ bảo lãnh đã thành công thì rất có thể người đồng sở hữu sẽ chiếm một nữa tài sản của họ.
Giới chức chính phủ Hoa Kỳ hiểu rất rõ về điều này nên họ có ghi chú trong các tờ hướng dẫn cách điền đơn bảo lãnh.
Đối với tôi, một trong những bằng chứng rất thuyết phục để lấy visa đi Mỹ là người bảo lãnh hoặc đương đơn đưa tên người kia vào trong tất cả các hợp đồng bảo hiểm để trở thành người thụ hưởng. Ví dụ đương đơn sẽ trở thành người thụ hưởng cho gói bảo hiểm nhân thọ của người bảo lãnh, và điều này cho thấy vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu thật mới có sẵn sàng giao cả "mạng sống" của mình để người kia thụ hưởng.
Đã từng bị từ chối diện hôn thê thì có lãnh được hôn thê mới không ?
Tôi quen bạn gái tôi năm 2012 qua mạng vietcupid, năm 2012 tôi vềViệt Nam thăm cô và đi chơi với nhau thời gian ngắn chỉ 2 tuần, vì tôi bận công việc. Đến Tết năm 2013 tôi về VN lần thứ hai và chúng tôi đã làm lễ đính hôn, cũng trong 2 tuần. Tôi về lại Mỹ và tới tháng 07 năm 2014 thì tôi nộp đơn bảo lãnh bạn gái theo diện hôn thê
Trước đây tôi từng bảo lãnh cũng diện hôn thê với một người con gái khác nhưng bị từ chối, liệu lần này tôi có cơ hội khác không ? Tôi không thể làm diện kết hôn vì không có nhiều thời gian về Việt Nam
Lâm Tấn
TRẢ LỜI:
Một điều đương nhiên là về mặt luật di trú anh có thể mở lại hồ sơ bảo lãnh diện hôn thê cho dù trước đây đã bị từ chối bao nhiêu lần chăng nữa. Tuy nhiên , lần từ chối trước đây đã lưu trong hồ sơ của anh và sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến khả năng được cấp visa của người vợ tương lai trong lần này.
Dù vậy, điều cốt lõi nhất để nhân viên lãnh sự cấp visa cho vị hôn thê của anh vẫn là dựa trên những bằng chứng thuyết phục mà họ không thể bác bỏ.
Để xây dựng được khối bằng chứng thuyết phục, anh Tấn và bạn gái cần làm theo thứ tự thời gian, và việc đầu tiên cần làm là quay lại khoảng thời gian ban đầu khi mới quen nhau.Hầu hết tất cả những hồ sơ xin visa đi Mỹ theo diện hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng sẽ đều được LSQ hỏi, trong buổi phỏng vấn và các cuộc điều tra, về lần đầu tiên liên lạc hoặc gặp nhau, nên nếu anh Tấn đã quen bạn gái qua một trung tâm môi giới có tính phí, thì bằng chứng anh có thể truy lại được là hóa đơn hoặc bản sao kê ngân hàng của anh cho thấy tài khỏan ngân hàng của anh đã được trung tâm mối giới rút một khỏan tiền cho việc họ giúp anh quen với bạn gái. Trong trường hợp này, anh Tấn và bạn gái quen nhau qua một website, như Vietfun, vietcupid hoặc Facebook, thì bằng chứng thuyết phục là những dòng thông tin anh chị đã trao nhau qua lần chat hoặc Email đầu tiên. Tuy nhiên, nhiều người khi mới quen nhau lại không nghĩ về việc sau này sẽ trở thành bạn trai bạn gái, hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng nên thường thì họ sẽ không lưu lại email hoặc lần chat đầu, nên những bằng chứng khác như bill điện thoại hoặc thẻ gọi quốc tế (international calling cards) cũng có thể được sử dụng là bằng chứng cho lần quen biết đầu.
Ngoài những bằng chứng của lần đầu liên lạc hoặc gặp nhau thì anh Tấn và bạn gái cần có những bằng chứng về sự duy trì sự liên tục của mối quan hệ. Vì sau nhiều năm làm việc trong ngành tư vấn di trú Hoa Kỳ, tôi thấy rằng hầu hết những gặp hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng được xem là "có nhiều kiến thức về hồ sơ bảo lãnh định cư" sẽ xây dựng bằng chứng như chụp hình chung, bill điện thọai, hóa đơn gửi tiền, giấy đăng ký kết hôn (hôn thú), và Email. Tuy nhiên, nếu một mối quan hệ hôn thê hôn phu hoặc vợ chồng mà chỉ dừng lại ở những bằng chứng cơ bản này chắc chắn là khó để thuyết phục viên chức lãnh sự tại buổi phỏng vấn lấy visa đi Mỹ. Vì các viên chức lãnh sự đã được huấn luyện để bác bỏ tất cả những bằng chứng này.
Ví dụ, nhiều cặp vợ chồng hoặc hôn phu hôn thê sử dụng rất nhiều hình ảnh chụp chung, nhưng những hình ảnh này chỉ cho thấy họ ở bên nhau một vài ngày mà thôi vì tuy nhiều hình ảnh nhưng người trong ảnh lại mang mỗi một hoặc hai bộ áo quần và những nơi trong ảnh không được thay đổi thường xuyên và không có những cột móc thời gian. Nên nếu anh Tấn và bạn gái dùng hình ảnh làm bằng chứng thì anh chị nên thay đổi áo quần, địa điểm và tìm những nơi có những băng rôn (banners) có ghi rõ thời gian để chụp những tấm hình thuyết phục.
Có những cặp vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu đinh ninh rằng họ có nhiều bill điện thọai thì sẽ chứng minh được họ liên lạc nhau thường xuyên vì chỉ có vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu mới bỏ nhiều thời gian gọi cho nhau nhiều như vậy. Điều này sẽ hoàn tòan không thuyết phục được viên chức lãnh sự vì họ không thể chứng minh được đương đơn gọi và ngừơi bảo lãnh trả lời, hoặc ngược lại. Những bills điện thọai này chỉ chứng minh số điện thọai A gọi cho số điện thọai B, vì rất có thể sau khi hai số điện thọai này gọi cho nhau thì chủ nhân có thể bỏ điện thoại một chỗ nào đó và tiếp tục công việc họ đang làm mà không nói chuyện với nhau. Đồng thời rất có thể người gọi và người trả lời không phải là chính đương đơn hoặc người bảo lãnh, mà là người nhà hoặc bạn bè của họ. Điều này cũng tương tự như việc viết những Email, thư tay hoặc bưu thiếp. Về phần giấy đăng ký kết hôn thì bất cứ ai trong tình trạng độc thân và trên tuổi vị thành niên đều có thể tiến hành đăng ký kết hôn họ không cần chứng minh về mối quan hệ vợ chồng.
Một số bằng chứng có khả năng thuyết phục nhiều hơn những bằng chứng vừa nêu trên bao gồm, nhưng không giới hạng, tài sản đồng sở hữu. Một hồ sơ giả mạo sẽ khó để người bảo lãnh hoặc đương đơn mạo hiểm đưa tên người kia cùng đứng tên sở hữu nhà, xe, tài khoản ngân hàng, chứng khoán, bất động sản khác. Vì khi họ chấm dứt mối quan hệ hoặc hồ sơ bảo lãnh đã thành công thì rất có thể người đồng sở hữu sẽ chiếm một nữa tài sản của họ.
Giới chức chính phủ Hoa Kỳ hiểu rất rõ về điều này nên họ có ghi chú trong các tờ hướng dẫn cách điền đơn bảo lãnh.
Đối với tôi, một trong những bằng chứng rất thuyết phục để lấy visa đi Mỹ là người bảo lãnh hoặc đương đơn đưa tên người kia vào trong tất cả các hợp đồng bảo hiểm để trở thành người thụ hưởng. Ví dụ đương đơn sẽ trở thành người thụ hưởng cho gói bảo hiểm nhân thọ của người bảo lãnh, và điều này cho thấy vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu thật mới có sẵn sàng giao cả "mạng sống" của mình để người kia thụ hưởng.